We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ﺍ​ﺗ​ﻤ​ﻨ​ﻰ ﻟﻮ ﺍﻥ ﺍ​ﻟ​ﺮ​ﻳ​ﺎ​ﺡ ﺗ​ﺠ​ﻠ​ﻲ ﺍ​ﻟ​ﺮ​ﻣ​ﺎ​ﺩ

by Couronne de Merde

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £5.99 GBP  or more


  • Limited Edition Cassette
    Cassette + Digital Album

    Pro-dubbed C20 White Cassette
    2 Panel double-sided J-card Artwork

    Broken Britain Cassettes
    Cat No: BBC.WS2

    Includes unlimited streaming of ﺍﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﺍﻥ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺗﺠﻠﻲ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩ via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out



BEIRUT, Lebanon — a haunted city. The dead look out from the bullet holes which scar the public squares and back streets, presided over by the monumental ruin of the Holiday Inn, overlooking the city from its seafront cathedra.

Broken Britain Cassettes advances its World Service campaign eastward with an anatopic release from Frenchman Couronne de Merde, who became preoccupied by the Lebanese Civil War after repeated visits to Beirut. Recorded over a week in Paris, these tracks are an exorcism of the ghosts who followed him back.

Spectral voices lurk behind the shell-shocked synths and an urgent battery of percussion. Proceedings move forward and backwards in time - at once observing the event and recalling it afterward. Disparate scenes and incidents are conflated in a trans-historical bloodbath, underscored by a sorrowful ambience which longs for meaning in Sacrifice.

Couronne de Merde casts an unflinching gaze at theocratic and political contradictions. ﺍﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﺍﻥ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺗﺠﻠﻲ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩ is a poetic documentation and dramatisation of a modern conflict, this late iteration of ancient struggles between Religion and Secularity, Christianity and Islam, Dominance and Freedom.

بيروت.لبنان-المدينة المسكونة.
القنلى ينظرون بحذر عبر فجوات الرصاص التي شوهت وجوه الشوارع العامة، ومن اهمها الخراب الضخم في اوتيل الهوليدي ان ،الذي يشرف على بيروت من حهة البحرية، كالاسفف على عرشه.
ضمن حملتها العالمية للخدمات ، اصدرت Broken Britain Cassettes عمل ابداعي للفرنسي ,Couronne de Merde ,
الذي اسدى اهتمام خاص للحرب الاهلية اللبنانية وذلك عبر زياراته المتتالبة لبيروت.
تم تسجيل هذا العمل في باريس خلال اسبوع،وقد استوحى Couronne de Merde من هذا العمل القدرة عاى طرد اشباح الموت والدمار الذي رافقته خلال زيارته لبيروت وذلك عبر موسيقاه.

تكمن اصوات هذه الموسيقى الخيالبة خلف الصدمات المقلقة والملحة غي الايقاع
، اتسافر بنا عبر الزمن.-
نراقب الحدث ونستدعيه بعد حين

مشاهد وحوادث متباينة يتم خلطها في حمام دم تاريخي عابر ، ترافقه أجواء حزينة تتوق إلى معنى التضحية .

Couronne de Merde
يلقي نظرة لا تتزعزع على التناقضات الدينية والسياسية,

هو توثيق شعري ودرامية لصراع حديث
بين الدين والعلمانية ,المسيحية
والإسلام,الهيمنة والحرية

يا ليت الرياح تجلي رماد الماضي


released June 5, 2020

All tracks recorded by Couronne de Merde
Mastered by Carlo Ascrizzi at Steel Health Studios
Design by Martin Kellett
Text by Martin Kellett & Orlando Harrison
Arabic translation by Edith Habib


all rights reserved




Part business, part religious order and part ancient military – wannamarchi.club is a multinational cabal comprised of active agents and clandestine cell systems.
We have met the enemy and he is us.

Tel: 0871 911 9081

Mailing List: bit.ly/2yc488V
... more

contact / help


Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like ﺍﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﺍﻥ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺗﺠﻠﻲ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩ, you may also like: